'Οπως κι άλλοι διάσημοι πίνακες του Eduard Manet (*23.1.1832, +30.4.1883) ξεσήκωσε κι αυτός σκάνδαλο όταν εξετέθη για πρώτη φορά στο Salon του Παρισιού.
Το φυσικού μεγέθους πορτρέτο μιας γυναίκας ντυμένης μόνο με κάλτσες, μεσοφόρι και κορσέ, η οποία πουδράρεται παρουσία ενός αναμένοντα καβαλιέρου, θεωρήθηκε από το κοινό εξαιρετικά ελευθέριο και ξεκρεμάστηκε. 'Ισως επηρέασε στον αποκλεισμό του Manet από το Salon και η περίσταση ότι το ξανθό μοντέλο του Henriette Hauser συνδέονταν την εποχή της έκθεσης με τον πρίγκιπα της Oranien, τον οποίο δεν τολμούσε κανείς να ενοχλήσει.
Ο Manet και ο Emile Zola, που συνδέονταν  με φιλία, είχαν παρεμφερή θεματολογία στα έργα τους. Και οι δύο περιέγραφαν την καθημερινότητα, στην οποία ανήκαν και οι οίκοι ανοχής της πόλης. Η ιερόδουλη Νανά εμφανίζονταν ήδη σε ένα κεφάλαιο του μυθιστορήματος του Zola το 1876/77, «Ο εκτελεστής». Το 1879 ξεκινούσε ο συγγραφέας το μυθιστόρημα, στο οποίο έδωσε ως τίτλο το όνομα της συγκεκριμένης κυρίας.. Με το έργο του ζωγράφου, η Νανά στέκεται μπροστά μας.