Μετά το θάνατο της πρώτης του  συζύγου Isabella Brant, την οποία παντρεύτηκε στις 3.10.1609 και που πέθανε το 1626, ο Peter Paul Rubens (*28.6.1577, +30.5.1640) παντρεύτηκε στις 6.12.1630 για δεύτερη φορά. Η δεύτερη γυναίκα του ήταν η δεκαεξάχρονη  Helene Fourment, κόρη ενός πλούσιου εμπόρου μεταξιού. 
Σε έναν φίλο δήλωσε ο 53-χρονος πλέον ζωγράφος για το γάμο με την κατά 37 χρόνια μικρότερή του γυναίκα: «Για να πω την αλήθεια, θα ήταν σκληρό για μένα να ανταλλάξω τον πολύτιμο θησαυρό της ελευθερίας με τα χάδια μιας γριάς». 
Η τελευταία δεκαετία του  Rubens ήταν ευτυχισμένη λόγω αυτού του γάμου, μέσα στον οποίο γεννήθηκαν πέντε παιδιά. Εξύψωσε τη νεαρή γυναίκα του με πολυάριθμα πορτρέτα σε θεά του έρωτα. 
Κι' αυτό το έργο, που για καιρό  θεωρείτο απλώς μια στιγμιαία σύλληψη στην πορεία προς το μπάνιο, αποτελεί μια απεικόνιση της Αφροδίτης. Ο ζωγράφος απεικόνισε την μορφή της γυναίκας του με ζωντάνια, μέσα στην άγρια ανθισμένη ομορφιά της. Ο ιστορικός της τέχνη  F. Bandanin  έγραψε: «Μέσω αυτής, η ιδανική μορφή της θεάς απέκτησε συγκεκριμένη μορφή».